Weekly Announcements | May 6

Posted May 6, 2021

Dear Swansea families,

Here is our Swansea Weekly News:

  • Traffic Change
    • As part of the Colorado Department of Transportation’s Central 70 Project, traffic will shift onto the new alignment of 46th North Avenue, south of the existing art wall at Swansea Elementary School. During this temporary traffic pattern, vehicles accessing the school will need to enter the parking lot using Thompson Court, from 47th Avenue. A portion of the art wall will temporarily be removed for drivers to exit the parking lot onto the new 46th North Avenue. This work is weather-dependent and subject to change. Click here to see the map: https://bit.ly/3tvEmWk 
  • Field Day
    • We are excited to announce In Person field day for ALL Swansea students! Students will ONLY be able to participate with their designated grade! Please RSVP and include the number of people that will be coming (4 max per family).
    • *Parents with multiple students in different grade levels, will be able to bring them to the Library to participate in their school day. Make sure to bring students’ computers with them to the school!
  • What to bring:
    • Mask
    • Water Bottle
    • Sunscreen
    • Good Attitude!
  • May 19
    • 9:00-10:30 — Kinder
    • 12:45- 2:15 — First
  • May 20
    • 9:00-10:30 — Second
    • 12:45- 2:15 — Third
  • May 21
    • 9:00-10:30 — Fourth
    • 12:45- 2:15 — Fifth

IMPORTANT DATES & REMINDERS

  • May 18
    • CSC Meeting @ 5:00 PM
    • Last meeting of the year
  • May 27
    • Continuation Ceremonies
    • 9:00 AM – Kinder
    • 1:00 PM – ECE
    • 5:00 PM – 5th grade

If you have any questions please call our main office at 720-424-3630.

Thank you,

Swansea Staff


Estimadas familias de Swansea, 

Aquí están nuestras Noticias Semanales de Swansea:

  • Cambios de Tráfico
    • Como parte del Proyecto Central 70 del Departamento de Transporte de Colorado, el tráfico cambiará a la nueva alineación de la avenida 46 Norte, al sur del muro de arte existente en la Escuela Primaria Swansea. Durante este patrón de tráfico temporal, los vehículos que accedan a la escuela deberán ingresar al estacionamiento por Thompson Court, desde la avenida 47. Una parte de la pared de arte se quitará temporalmente para que los conductores salgan del estacionamiento hacia la nueva avenida 46 Norte. Si tiene preguntas, llame a la línea directa de 24 horas al 833-C70-INFO (833-270-INFO). Este trabajo depende del clima y está sujeto a cambios. Haga click aquí para para ver el mapa: https://bit.ly/3tvEmWk 
  • Dia de Campo
    • Estamos emocionados de anunciar Dia de Campo en persona para TODOS los estudiantes de Swansea! Los estudiantes solo podrán asistir durante SU grado! Favor de confirmar asistencia de cuantos atenderán (4 máximo por familia).
    • Padres con varios estudiantes tendrán la opción de traerlos a la biblioteca para atender a sus clases diarias. Aseguren traer su computadora con ellos a la escuela!!!
    • Qué Traer:
      • Máscara
      • Botella de Agua
      • Bloqueador de Sol
      • ¡Una Buena Actitud!
    • May 19
      • 9:00-10:30 — Kinder
      • 12:45- 2:15 — Primero 
    • May 20
      • 9:00-10:30 — Segundo
      • 12:45- 2:15 — Tercero
    • May 21
      • 9:00-10:30 — Cuarto
      • 12:45- 2:15 — Quinto

Fechas Importantes y Recordatorios

  • 18 de mayo
    • Junta de CSC a las 5:00 PM
    • Es la última junta del año escolar
  • 27 de mayo
    • Ceremonias de Graduación
    • 9:00 AM – Kinder
    • 1:00 PM – ECE 
    • 5:00 PM – 5to grado

Si tiene preguntas llame a nuestra oficina principal al  720-424-3630.

Gracias,

Personal de Swansea