Weekly Announcements/ Anuncios Semanales

Posted May 29, 2024

Dear Swansea Families

Here is our Swansea weekly news:

Lost and found

• Lost and found
• Please stop by the lost and found to see if any of the articles belong to your child. All unclaimed clothing will be donated June 4, 2024

Summer Connection 2024

• This year at Swansea Elementary School we will have Summer Connections 2024, students will attend from June 17 – July 19th. Summer Connections is a free, full-day summer learning program for rising 1st – 5th grade students. We strongly encourage students and families to participate in all five-weeks of the program. For more details please come into the school office for the application or Website: https://www.dpsk12.org/academics/summer-connections

Registration 24-25

• Registration for Swansea Elementary School will be early August, 2024
• Please follow us on facebook or check the Swansea page for upcoming information.

---

Estimadas familias de Swansea,

Aqui estan nuestras noticias semanales de Swansea:

Objetos Perdidos

• Objetos perdidos
• Por favor de pasar por el area de articulos perdidos para asegurarse si hay alguna pertenencia de sus hijos. Todas las prendas que queden seran donadas al final del año escolar 4 de junio 2024.

Registro para conexiones de verano 2024

• Este año la escuela primaria se Swansea tendra un programa de Conexiones de verano 2024 del 17 de junio al 19 de julio. Conexiones de verano es un programa de verano gratuito dia completo (lunes a viernes) para los estudiantes de 1ro grado al 5to grado. Recomendamos encarecidamente a los estudiantes y a las familias que participen en el programa completo de cinco semanas. Por favor venga a la oficina para la aplicacion o visite el sitio web:
• https://www.dpsk12.org/academics/summer-connections

Registraciones 2024

• Inscripciones para la escuela primaria de Swansea de este año sera a principios de agosto de 2024. Siganos en facebook o consulte la pagina de Swansea para obtener informacion proxima.

Si tiene preguntas llame a nuestra oficina principal al 720-424-3630

Gracias,

Personal de Swansea